I realize this sign has limited space, but I have a feeling the second “f” in “coffee” is missing due to lack of brains rather than lack of space. Also, what in the world is the first word on the second line supposed to be? When I first saw the sign, I thought it was supposed to say “odd items,” but it could also be “food items” or “good items.” The world may never know.

The last thing I wonder (that has nothing to do with grammar) is: what is an evening item?